T\u00fcrkiye\u2019den global pazarlara a\u00e7\u0131lmak kesinlikle do\u011fru bir strateji. T\u00fcm \u015firketler dijital d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm stratejisinin bir par\u00e7as\u0131 olarak teknolojinin nimetlerini kullanmal\u0131 ve uluslararas\u0131 pazarlara h\u0131zla a\u00e7\u0131lmal\u0131. <\/p>\n\n\n\n
\u015eimdi T\u00fcrkiye\u2019nin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015f\u0131p uluslararas\u0131 pazarlara a\u00e7\u0131lma vaktidir. T\u00fcrkiye\u2019de teknolojiyi geli\u015ftirelim, global pazarlara \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerimizi satal\u0131m. Peki tek bir \u00fcr\u00fcn ya da hizmetin t\u00fcm d\u00fcnyada pop\u00fcler olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/p>\n\n\n\n
\u00c7ok zor. Nadir durumlar d\u0131\u015f\u0131nda pek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. En kolay\u0131 oyunlar\u0131 referans al\u0131n. ABD uygulama marketlerinde ilk 10 ile Asya\u2019daki ilk 10 neredeyse birbirinden tamamen farkl\u0131. Bat\u0131 d\u00fcnyas\u0131, herkesin WhatsApp kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnse de \u00c7in\u2019de kimsenin kullanmad\u0131\u011f\u0131 bir uygulama. \u00c7inliler de herkesin WeChat kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 san\u0131yor. Baz\u0131lar\u0131n\u0131z, \u00c7in\u2019deki g\u00fcvenlik duvarlar\u0131 nedeniyle diyecek ama Japonya\u2019da Line, Kore\u2019de Kakao\u2019nun kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 nas\u0131l a\u00e7\u0131klayacaks\u0131n\u0131z. Almanya\u2019da online \u00f6demelerin \u00e7o\u011funlu\u011fu halen 15 y\u0131l \u00f6nceki teknolojiler kullan\u0131larak yap\u0131l\u0131yorken Asya\u2019da insanlar nakit ta\u015f\u0131m\u0131yor. Tamamen QR kodlu \u00f6deme sistemleri ile ileri d\u00fczey teknolojik deneyimler ya\u015f\u0131yorlar.<\/p>\n\n\n\n
T\u00fcrkiye\u2019den global pazarlara a\u00e7\u0131lmak kesinlikle do\u011fru bir strateji. Sadece teknoloji firmalar\u0131 i\u00e7in de de\u011fil. T\u00fcm \u015firketler dijital d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm stratejisinin bir par\u00e7as\u0131 olarak teknolojinin nimetlerini kullanmal\u0131 ve uluslararas\u0131 pazarlara h\u0131zla a\u00e7\u0131lmal\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Bu noktada yerelle\u015ftirme \u00e7ok \u00f6nemli. Yerelle\u015ftirme denilince akla ilk yerel dilin terc\u00fcme edilmesi geliyor. Hedef pazar\u0131n\u0131za g\u00f6re gerekli terc\u00fcmeleri yapmak art\u0131k \u00fczerinde d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclecek bir konu bile de\u011fil. \u0130lgili \u00f6deme metotlar\u0131n\u0131 ekleyemezseniz bo\u015funa reklam harcamas\u0131 yap\u0131yor olabilirsiniz, \u00e7\u00fcnk\u00fc kullan\u0131c\u0131lar para harcayamayacaklard\u0131r. \u00d6rne\u011fin \u00c7in\u2019e a\u00e7\u0131l\u0131p AliPay\u2019i i\u015finizin bir par\u00e7as\u0131 haline getirmeden kredi kart\u0131 ile tahsilat yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z bu ancak tatl\u0131 bir r\u00fcya olarak kal\u0131r. T\u00fcrkiye\u2019de kimsenin okumamas\u0131ndan kaynakl\u0131 gittik\u00e7e k\u0131salan ve basitle\u015fen kullan\u0131c\u0131 k\u0131lavuzlar\u0131 ile Japonya pazar\u0131na girerseniz \u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00e7ok kalitesiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcneceklerdir. Hedef pazarlar\u0131n\u0131zdaki kullan\u0131c\u0131lar\u0131n t\u00fckettikleri i\u00e7erikler tahmininizden \u00e7ok farkl\u0131 da olabilir. \u00d6rne\u011fin Sudi Arabistan\u2019da Marvel\u2019\u0131n, Fransa\u2019da ise Kore drama serilerinin \u00e7ok pop\u00fcler oldu\u011funu biliyor musunuz?<\/p>\n\n\n\n
Global pazarlara a\u00e7\u0131l\u0131rken bence en \u00f6nemli noktalardan birisi de mobil. Hedef kitleniz bir\u00e7ok pazarda sadece mobil cihazlardan internete ba\u011flan\u0131yor olacak. \u00d6rne\u011fin Sudi Arabistan, Birle\u015fik Arap Emirlikleri, Katar gibi \u00fclkelerin yer ald\u0131\u011f\u0131 K\u00f6rfez B\u00f6lgesi\u2019nde ak\u0131ll\u0131 telefon penetrasyon oran\u0131 y\u00fczde 90\u2019\u0131 ge\u00e7mi\u015f durumda. Pek \u00e7ok ki\u015fi art\u0131k bilgisayar kullanm\u0131yor. Hatta eposta yerine i\u015f yaz\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 da WhatsApp \u00fczerinden yap\u0131yorlar. \u00c7in\u2019de ise kartvizit kullan\u0131lm\u0131yor. Tan\u0131\u015f\u0131r tan\u0131\u015fmaz yap\u0131lacak ilk i\u015f WeChat \u00fczerinden birbirinizi eklemek.<\/p>\n\n\n\n
Teknolojik \u00e7\u00f6z\u00fcmler ne kadar iyi olursa olsun k\u00fclt\u00fcrel de\u011ferler unutulursa yayg\u0131nla\u015famaz. Dolay\u0131s\u0131yla bir\u00e7ok durumda yerel ortaklar bulup ilerlemek hem pazarlar\u0131n dinamiklerini anlamay\u0131 h\u0131zland\u0131racak hem de \u00fcr\u00fcnlerin do\u011fru \u015fekilde yerelle\u015fmesi i\u00e7in bilgi ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r. Yerel ortaklar \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fcn da\u011f\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 yapanlar olabilece\u011fi gibi pazarda do\u011fru ileti\u015fim metodolojileri uygulayabilecek tecr\u00fcbeli tedarik\u00e7iler de olabilir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u00fcrkiye\u2019den global pazarlara a\u00e7\u0131lmak kesinlikle do\u011fru bir strateji. T\u00fcm \u015firketler dijital d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm stratejisinin bir par\u00e7as\u0131 olarak teknolojinin nimetlerini kullanmal\u0131 ve uluslararas\u0131 pazarlara h\u0131zla a\u00e7\u0131lmal\u0131. \u015eimdi T\u00fcrkiye\u2019nin...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[121],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=949"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":951,"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions\/951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barisozistek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}